On appelle un avocat Maître
La première chose à savoir, c’est que l’on appelle un avocat qui est diplômé « Maître ».
Ceci, indépendamment du fait que la personne soit un homme ou une femme, et qu’elle exerce en profession libérale ou bien comme employée au sein d’un cabinet juridique.
Il convient de nommer un avocat « Maître », y compris lorsqu’il n’y a pas de relation client / professionnel de justice.
Lors d’une plaidoirie, ou au sein d’un tribunal de justice, vous constaterez que les avocats s’adressent également les uns aux autres de cette façon.
Excepté si le client et son avocat se connaissent bien, ou si l’avocat n’est pas à cheval sur les procédures, on évite de simplement l’appeler « Monsieur » ou « Madame ».
Tout du moins pour une entrée en matière.
Est-ce qu’on dit cher Maître à un avocat ?
C’est un conseil que l’on entend très souvent.
Il est en effet fréquemment expliqué qu’on doit dire « cher Maître » (s’il s’agit d’un homme) ou « chère Maître » (quand c’est une femme).
En fait, le « cher / chère » sous-entend qu’il existe déjà une relation entre la personne et l’avocat.
L’avocat défend ou conseille déjà son client, les deux personnes ont déjà échangé ensemble…
Mais si vous devez prendre contact pour la première fois avec un avocat, alors le terme « Maître » suffit.
Saluer un avocat
Ainsi, lorsque vous voyez, que vous appelez au téléphone votre avocat ou bien que vous lui écriviez (email ou courrier), commencez par un « Bonjour Maître ».
De même, si vous échangez à l’accueil ou au standard d’un cabinet d’avocats, indiquez la personne avec qui vous avez rendez-vous ou que vous essayez de joindre en la nommant « Maître » suivi de son nom de famille.
Ce qui donnerait par exemple : « Bonjour, j’ai rendez-vous avec Maître [NOM] ».
Formule de politesse de fin de courrier ou email
A la fin d’un email ou d’un courrier à votre avocat, il est toujours préférable d’indiquer là aussi une formule de politesse adéquate.
Généralement, on utilise la formule très répandue, simple, mais passe-partout :
Je vous prie d’agréer, Maître, mes sincères salutations.
Par la suite, selon la fréquence et la nature des échanges, il n’est bien sûr pas toujours obligatoire d’être si formel.
Par exemple, si vous avez échangé 3 fois dans la journée par email au sujet de questions juridiques, vous n’allez pas rabâcher 3 fois de telles formules de politesse.
Politesse et courtoisie ne veulent pas pour autant signifier qu’il faut constamment suivre un protocole rigoureux.
Mais, encore une fois, cela dépendra aussi du tempérament de l’avocat.
Certains vous diront rapidement qu’un « Monsieur » ou « Madame » suffit largement.
Toujours dans la même idée, on va le ou la remercier en disant simplement :
« Merci Maître »
Ou d’autres variantes évidemment, telles que : « je vous remercie Maître »…
Formule similaire pour les notaires
Notez qu’on s’adresse de la même façon à un avocat qu’à un notaire.
En effet, on appelle un notaire Maître également, pour les hommes comme pour les femmes.
A lire également